Kuro-e Artbook: CHALLENGE

22 Oct

Kuro-e Artbook: CHALLENGE
Spanish artbook featuring original character designs and illustrations
Presented by CYCLIC★REDUNDANCY
To be released on XIX Salón del Manga de Barcelona (2013/10/31)
Cover by Yuzuki
Featuring 「Ero★Pinku」 | Aiwa | Alejandra MC | Amakuri | AnaKris | Blanca J.E | Daniel Vivas | Eduard Balust | Elypsia Project | Ernest Sala | Hanaoka | hart-coco | Isabel Terol | Judit Moreno | Kaoru Okino | Leunfer | Lolita Aldea | Luis Yang | Mintonia | Nev | Ninamo | OrcaJ | Sara Cuervo | Sarubaby | Susy Broullón | Últimas Crónicas | Wanaca90 | Xulia Vicente | Yuemi22 | Yuzuki

Kuro-e Challenge - portada DEF

[English]

The Arena opens its doors.
All contestants enter the battlefield, but only one of them will remain victorious.
30 artists from all around Spain accepted the challenge and designed their fighters of choice.

The game is about to start!

Two years after the release of Kuro-e Artbook, a second volume arrives, Kuro-e Artbook: CHALLENGE. This time we challenged the participants to design their own character for a theoretical Fighting Game. You can find character sheets, illustrations and even comic pages through the 92 pages contained in this book. All of it in full color!

Our aim is to show the world what the artists from Spain can do, as well as to invite you to find new talents. For this very reason, same as the former volume, this is not a lucrative project. All of the benefits will be set aside for printing more books once it sells out, or for the creation of a new volume for the Kuro-e collection.
We hope you enjoy it!


[Spanish]

La arena abre sus puertas.
Los contrincantes saltan al campo de batalla y sólo uno se alzará con la victoria.
30 artistas de toda España han aceptado el reto y han diseñado a sus combatientes predilectos.

¡El juego está a punto de empezar!

Dos años después del lanzamiento de Kuro-e Artbook, llega el segundo volumen de la colección, Kuro-e Artbook: CHALLENGE. En esta ocasión hemos retado a los artistas participantes a diseñar su propio personaje, como si para un videojuego de lucha se tratara. Podéis ver fichas de personaje, ilustraciones e incluso páginas de cómic a lo largo de las 92 páginas de las que consta el libro; ¡todo ello a color!

Queremos mostraros de qué es capaz de hacer la cantera de dibujantes en España, invitándoos a descubrir nuevos talentos. Por ese motivo, del mismo modo que lo fue su predecesor, Kuro-e Artbook: CHALLENGE es un proyecto sin ánimo de lucro. Todos los beneficios son destinados o bien a reimprimir el libro una vez se agote, o bien a futuros volúmenes de la colección. ¡Esperamos que lo disfrutéis!

A los que vayáis al XIX Salón del Manga de Barcelona, podréis encontrarlo a la venta en el stand de CYCLIC★REDUNDANCY (F-1).

Kuro-e Challenge - preview

CHARACTERISTICS

  • Size: A4
  • Pages: 92 pages, full color
  • Contents: 35 pages of character designs, 41 pages of illustrations and 8 pages of comic; all of them by 30 different artists
  • Gift: a double-sided bookmark
  • Language: Spanish (+ a booklet including English translation)
  • Price: €15.00 (€15.50 / $20.90 in the online store)
    (Paypal fee included) (Shipping non included)

Kuro-e Challenge - bookmarks

ORDERING

You can purchase it at our online store here:

[Spanish] Si eres de España y prefieres pagar en euros o usar transferencia bancaria en lugar de Paypal, puedes mandarnos un correo a cyclic.redundancy.circle★gmail.com [reemplaza la “★” por una “@”].

One Response to “Kuro-e Artbook: CHALLENGE”

Trackbacks/Pingbacks

  1. New items available at our online store | CYCLIC★REDUNDANCY - 12 November, 2013

    […] by CYCLIC★REDUNDANCY Language: Spanish (+ a booklet including English translation) More info: [link] [STORE […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 315 other followers

%d bloggers like this: